三寒四温とはよく言ったもので、
あたたかかったり肌寒かったりの毎日ですね。
先日、お客さまと電話でおしゃべりした際のことです。
その方は、ご主人亡き後、
ちっちゃな居酒屋さんを一人できりもりする、７０歳のおばちゃんです。
そのお客さまから、こんな言葉が飛び出しました。
「お客さんが例え一人でも、五色（いついろ）こしらえにゃいかんでしょ。」
イツイロコシラエル・・・？？？
あぁ、五品のおかずを準備をするってこと！
私には、
この「イツイロコシラエル」という言葉が、
とっても美しく感じられました。
「五品を準備する」と、
「五色（いついろ）こしらえる」とでは、
同じことを言っているのに、
なんだか「イツイロ」の方が、
あたたかくって心がこもっているような、
そんな感じがします。
このような訓読みの言葉を「和言葉」というそうで、
もともと日本人の心は、
「和言葉」でつながっていたようです。
やはり日本人である以上、
美しい日本語を大切にしたいものですね。